Drücke Dich Ganz Lieb

ideal way kommen sie say "Sending love to sie (female) and your family" bei oibrecords.com? Our family members are really close, so it must be informal.

Du schaust: Drücke dich ganz lieb


*

*

As a oibrecords.com native ich would say: "Alles geliebt für sie und deine Familie" which ist more mitarbeiter than "Liebe Grüße..." and still different from definition romantic love.


*

"Beste/Herzliche/Liebe Grüße in dich und deine ganze Familie"

"Beste/Herzliche/Liebe Grüße" are more personal than "Viele Grüße". I think, "Liebe Grüße" zu sein with friends always ok.

"Tausend Küsse (an euch)"

is OK zum very close friends or zum areas where kisses on ns cheeks room a normalerweise way to greet someone.

"Von herz alles qualität für dich und deine Familie"

That zu sein a very solid wish. I wouldn"t usage it often und it is more zum special occasions (e.g you won"t see/hear ns person zum a lang time or they just gott a baby or ...).

A talk about capitalizing "Du", "Deine" und "Dich". You kann sein write "Du", "Deine" und "Dich" capitalized in letters, but sie don"t oase to (Duden) (thanks zu
chirlu zum the correction), however as
jera mentioned "Sie" und "Ihnen" have to be capitalized bei letters (Duden).


re-superstructure
improve this prize
monitor
edited januar 11 "16 at 10:36
answered jan 11 "16 punkt 10:16
*

IrisIris
8,34622 gold badges2727 silver- badges5555 kupfer badges
2
add a comment |
2
There are a last of variants possible.

Mehr sehen: Externe Ssd Festplatte Media Markt, Externe Ssd Fesplatte Günstig Online Kaufen

I would say "Viele Grüße auch bei Deine Familie" or "Viele Grüße in Dich und deine Familie" or "Viele Grüße in die ganz Familie". The tonnage one would certainly be short und include both: her and her family.

To oase it with an ext "english love": "Liebe Grüße ..."


re-superstructure
boost this answer
follow
answered jan 11 "16 hinweisen 10:07
*

JensJens
13711 kupfer badge
1
add a comment |
1
I feel "Viele Grüße" ausblüten sounds quite flat und upstage und does not come close kommen sie "Sending liebe to you" yet rather kommen sie "Kind regards" or similar.

I recommend bei ascending strength:

Dir und deiner Familie alles Gute für dich und dein Familie alles geliebt Ich wünsche dir und ihre Familie liebe Grüße geliebt Grüße in Dich und dein Familie


share
boost this answer
follow
answered jan 12 "16 at 11:36
AlexAlex
55811 gold badge33 silver badges1010 bronze badges
1
add a comment |
-1
Sei ziemlich lieb gegrüßt!

is one von my angestellter favourites. An additional one is:

Ich drücke freundin ganz herzlich!


re-publishing
improve this answer
follow
edited Dec 27 "18 hinweisen 14:25
jan
37.7k44 gold badges6868 silver- badges156156 bronze- badges
answer Dec 27 "18 at 11:37
ann sellbergann sellberg
9
2
add a comment |

your Answer


Thanks weil das contributing an answer kommen sie oibrecords.com Language stack Exchange!

Please be sure to answer the question. Carry out details und share your research!

But avoid

Asking for help, clarification, or responding to other answers.Making statements based upon opinion; rückseitig them nach oben with referrals or angestellter experience.

To discover more, lakers our advice on writing an excellent answers.

Mehr sehen: Wo Kann Man Noch Hinreisen, Die Sichersten Reiseländer Trotz Corona


Draft saved
Draft discarded

Sign up or log in


Sign hoch using google
Sign trost using auf facebook
Sign nach oben using Email and Password
send

Post as a guest


benennen
e-mails Required, however never shown


Post as a guest


nennen
e-mails

Required, yet never shown


post Your price Discard

von clicking “Post your Answer”, you agree zu our terms of service, privacy policy und cookie policy


Not ns answer you're looking for? Browse various other questions tagged translate in english-to-oibrecords.com phrase-request salutation or questioning your own question.


die Overflow Blog
Featured on Meta
associated
17
How zu address an ext than one person in an E-mail?
11
just how do i say "Come on" in oibrecords.com?
1
how do sie say "He was like i dunno" in oibrecords.com?
3
exactly how do sie say "your love skips a beat" in oibrecords.com?
3
just how do freundin say "kind" bei oibrecords.com?
35
just how would sie say, "I speak a little bit oibrecords.com"?
3
exactly how do you say happy birthday?
7
Expression zum “flossing die cat”
3
how do you translate "Your very own Sponsorprint"?
warm Network concerns more hot inquiries

question feed
i ordered it to rys
question feed kommen sie subscribe kommen sie this rys feed, copy und paste this URL right into your rys reader.


oibrecords.com Language
agency
Stack exchange Network
site design / logo design © 2021 Stack exchange Inc; user contributions license is granted under cc by-sa. Rev2021.12.2.40867


oibrecords.com Language Stack austausch works ideal with JavaScript enabled
*

your privacy

von clicking “Accept all cookies”, freundin agree ridge Exchange kann sein store cookies on her device and disclose information bei accordance with our Cookie Policy.